main

Home > 언론보도 >

언론보도

2003년 이전 게시판 보기

제목 [기타소식] 최정화, 세계에 한국 알리기 40년···'영산외교인상' 영예 [뉴스줌 2018-07-04]
글쓴이 webmaster 조회 55 등록일 2018.07.05
"한국인의 글로벌화, 세계인 지한파 만들기에 힘쓰겠다"

제목 없음.jpg 
【서울=뉴시스】조수정 기자 = 서울국제포럼 2017 영산외교인상을 수상한 최정화 한국이미지커뮤니케이션(CICI) 이사장이 4일 오후 서울 중구 플라자호텔에서 열린 시상식에서 수상 소감을 밝히고 있다. 2018.07.04. chocrystal@newsis.com

서울=뉴시스】 신효령 기자 = 최정화 한국이미지커뮤니케이션연구원(CICI) 이사장이 한국 문화를 세계 무대에 알린 공로로 '2017년 영산외교인상'을 받았다.

최 이사장은 4일 서울 플라자 호텔에서 열린 시상식에서 "한국인의 글로벌화와 세계인 지한파 만들기에 조금이나마 힘을 보태고자 계속 노력하겠다"고 수상소감을 밝혔다.

뉴시스2.jpg 
【서울=뉴시스】조수정 기자 = 4일 오후 서울 중구 플라자호텔에서 열린 서울국제포럼 2017 영산외교인상 시상식에서 시상자인 서울국제포럼 이사장 이홍구(왼쪽) 전 국무총리와 수상자인 최정화 한국이미지커뮤니케이션(CICI) 이사장이 기념촬영 하고 있다. 2018.07.04. chocrystal@newsis.com

한국외국어대 통역번역대학원 교수인 최 이사장은 2003년 비영리 공익단체 CICI를 설립했다. 현재까지 15년동안 문화소통포럼을 이끌어왔다.

뉴시스3.jpg 
【서울=뉴시스】조수정 기자 = 서울국제포럼 2017 영산외교인상을 수상한 안호영 전 주미대사가 4일 오후 서울 중구 플라자호텔에서 열린 시상식에서 수상소감을 밝히고 있다. 2018.07.04. chocrystal@newsis.com

최 이사장은 "'하고 싶은 일을 해야 행복하다'며 원하는 일을 할 수 있도록 독려해 준 부모님, 내가 해야 할 일에 몰입할 수 있게 도와준 형제자매, 한결 같은 마음으로 응원해주고 기꺼이 도와준 친구들과 제자들의 얼굴이 떠오른다"는 소회도 전했다.

뉴시스4.jpg 
서울=뉴시스】조수정 기자 = 4일 오후 서울 중구 플라자호텔에서 열린 서울국제포럼 2017 영산외교인상 시상식에서 시상자인 서울국제포럼 이사장 이홍구(왼쪽) 전 국무총리와 수상자인 안호영 전 주미대사가 기념촬영 하고 있다. 2018.07.04. chocrystal@newsis.com

"결코 쉽지 않은 길을 걸어옴에 있어 '백지장도 맞들면 낫다'는 속담을 증명이라도 하듯 도움 준 모든 분에게 이 자리를 빌려 감사한다. 프랑스인 남편 디디에의 아낌없는 헌신과 도움 덕분에 CICI를 설립할 수 있었다. 동반자 디디에게 고마운 마음을 전한다."

뉴시스5.png 
서울=뉴시스】조수정 기자 = 강경화 외교부 장관이 4일 오후 서울 중구 플라자호텔에서 열린 서울국제포럼 2017 영산외교인상 시상식에서 박수치고 있다. 2018.07.04. chocrystal@newsis.com

최 이사장은 우리나라 최초의 국제회의 통역사다. 전두환 대통령부터 노무현 대통령까지 대한민국 역대 대통령 5인의 정상회담을 비롯해 APEC 회의, ASEM 정상회의 등 2000번 가량의 국제회의를 총괄·통역했다. 2000년 아시아인으로는 처음으로 '통역 분야의 노벨상'이라 불리는 다니카 셀레스코비치상, 2003년에는 프랑스 최고 훈장인 레지옹 도뇌르를 수상했다.

뉴시스 6.jpg 
【서울=뉴시스】조수정 기자 = 강경화 외교부 장관이 4일 오후 서울 중구 플라자호텔에서 열린 서울국제포럼 2017 영산외교인상 시상식에서 축사하고 있다. 2018.07.04. chocrystal@newsis.com

"대학 졸업 후 1978년 '국제회의 통역사'라는 꿈을 품고 프랑스로 건너갔다"며 "그 시절 대한민국은 전 세계 수많은 개발도상국 중 하나였고, 한류는커녕 이 지구상에 대한민국이라는 나라가 있다는 것조차 모르는 사람들이 상당수였다"고 회상했다.

뉴시스7.jpg 
【서울=뉴시스】조수정 기자 = 서울국제포럼 2017 영산외교인상 선정위원장인 한덕수 전 국무총리가 4일 오후 서울 중구 플라자호텔에서 열린 시상식에서 심사보고를 하고 있다. 2018.07.04. chocrystal@newsis.com

"2002년 월드컵 개최와 2003년 초 야기된 북핵 문제로 세계가 한반도에 관심을 갖게 됐다. 무엇을 하려면 상대가 관심을 가졌을 때 해야 이뤄낼 수 있다는 생각이 들었다. 이를 기회 삼아 작고 작은 내 나라 대한민국을 전 세계에 알리기로 마음먹었다. 그것이 시작이었다"고 돌아봤다.

뉴시스8.jpg 
【서울=뉴시스】조수정 기자 = 정구현 서울국제포럼 이사장이 4일 오후 서울 중구 플라자호텔에서 열린 2017 영산외교인상 시상식에서 인사말하고 있다. 2018.07.04. chocrystal@newsis.com

"그로부터 15년이 지난 올해에도 2003년과 같은 이유인 월드컵과 비핵화 논의로 전 세계의 이목이 대한민국에 집중되고 있다"며 "그저 우연이라고 하기엔 너무나 중대하고 역사적일 일이 15년 전과 궤를 같이 하고 있다. 둥근 축구공처럼 문화소통을 통해 함께 가는 것이 역사의 큰 흐름이라고 생각한다"고 강조했다.

뉴시스 9.jpg 
【서울=뉴시스】조수정 기자 = 서울국제포럼 2017 영산외교인상 시상식이 열린 4일 오후 서울 중구 플라자호텔에서 강경화 외교부장관, 수상자 및 주요 참석인사들이 기념촬영 하고 있다. 왼쪽부터 임성준 전 주캐나다대사, 나가미네 야스마사 주한일본대사, 강경화 외교부 장관, 수상자인 안호영 전 주미대사, 수상자인 최정화 한국이미지커뮤니케이션(CICI) 이사장, 파비앙 페논 주한프랑스대사, 사이먼 스미스 주한영국대사, 입 웨이 키엣 주한싱가포르대사, 손경식 CJ그룹 회장, 최정화 이사장의 배우자인 디디엘 벨트와즈(Didier Beltoise) 씨즈(CS) 대표. 2018.07.04. chocrystal@newsis.com

영산외교인상은 서울국제포럼이 매년 외교 일선에서 국익과 국가 이미지를 제고한 정부와 민간 인사에게 수여한다. 안호영(62) 전 주미대사도 이날 수상했다.
뉴시스 10.jpg 
【서울=뉴시스】조수정 기자 = 강경화 외교부장관과 나가미네 야스마사 주한일본대사가 4일 오후 서울 중구 플라자호텔에서 열린 서울국제포럼 2017 영산외교인상 시상식장에서 나서며 대화를 나누고 있다. 2018.07.04. chocrystal@newsis.com


기사출처: 뉴스줌, snow@newsis.com

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
960 [기타소식] ‘21st-century communication requires global etiquette, national acumen’ [코리아헤럴드 2018-07-09] webmaster 2018.07.10 48
959 [기타소식] 호텔업계 ‘서울 중구 大戰’… 7월에만 신규 2곳 오픈[동아일보 2018-07-09] file webmaster 2018.07.09 49
958 [기타소식] 권에드, 미국 매지션 카퍼필드와 '맞짱'···스물셋 한국 청년 [뉴시스 2018-07-06] webmaster 2018.07.06 83
957 [기타소식] Professor, envoy honored for first-class diplomatic efforts [코리아헤럴드 2018-07-05] file webmaster 2018.07.05 69
956 [기타소식] 2017 영산외교인상 수상한 최정화 CICI 이사장 [뉴시스 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 73
955 [기타소식] 서울국제포럼 2017 영산외교인상 시상식 [마이포커스 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 53
» [기타소식] 최정화, 세계에 한국 알리기 40년···'영산외교인상' 영예 [뉴스줌 2018-07-04] webmaster 2018.07.05 55
953 [기타소식] 2017 영산외교인상 시상식 [마이포커스 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 45
952 [기타소식] 서울국제포럼 2017 영산외교인상 시상식 [뉴스줌 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 45
951 [기타소식] 서울국제포럼 2017 영산외교인상 시상식 [중앙일보 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 42
950 [기타소식] 2017 영산외교인상 시상식 [중앙일보 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 43
949 [기타소식] [동정] 영산외교인상 [한국일보 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 49
948 [기타소식] 2017 영산외교인상 시상식 [사랑방뉴스룸 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 44
947 [기타소식] 2017 영산외교인상 시상식 [마이포커스 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 45
946 [기타소식] 서울국제포럼 2017 영산외교인상 시상식 [중앙일보 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 46
945 [기타소식] 서울국제포럼 2017 영산외교인상 시상식 [마이포커스 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 45
944 [기타소식] 2017 영산외교인상 시상식 [중앙일보 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 46
943 [기타소식] 2017 영산외교인상 수상한 최정화 CICI 이사장[중앙일보 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 48
942 [기타소식] 최정화 CICI 이사장, 2017 영산외교인상 수상 [뉴시스 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 53
941 [기타소식] 2017 영산외교인상 시상식[뉴시스 2018-07-04] file webmaster 2018.07.05 51

HOME SITEMAP CONTACT US ENGLISH goMain facebook twitter youtube