main

Home > 언론보도 >

언론보도

2003년 이전 게시판 보기

제목 [문화소통 포럼 CCF] [Herald Interview] Drag queen singer opens up new future for traditional Korean music [코리아헤럴드 2019-07-04]
글쓴이 webmaster 조회 639 등록일 2019.07.10
Korean singer Lee Hee-moon sometimes goes onstage in gender-bending attire. Wearing a curly wig and high heels, Lee commands the stage, backed by a rock band.

The music, however, is inspired by traditional Korean music. 

Though gugak -- Korean traditional music -- singers are usually associated with an old-fashioned image, Lee sets himself apart with his music, manner and appearance. 

The Korea Herald met with the 44-year-old singer for an interview at the Grand Hyatt Seoul on Wednesday. He was a panelist at the 10th Culture Communication Forum organized by the Corea Image Communication Institute.
 
Korean folksong singer Lee Hee-moon (Courtesy of Lee)

“Since I was born, I only saw women traditional singers. The Korean folksong scene has been heavily dominated by women. For men to be a folksong singer, there are certain limitations. So I thought I would offer a twist on the reality,” Lee said. 

“Also, traditional music is heavily connected to shamanism. Shamans were mostly women, too. The cross-dressing was inspired by that, too.” 

Rather than holding onto tradition, Lee has been working on his own method of delivering the centuries-old art form to today’s audience.

Lee grabbed attention in 2017, when glam rock band SsingSsing -- in which Lee was the front man -- performed at the Tiny Desk Concerts series hosted by NPR, an American public radio station. The video, uploaded on YouTube, had 3.6 million views as of early July. 



“Apart from the vocalist’s voice, everything else for SsingSsing is Western, from the instruments and rhythms to the melodies. The most essential element, however, which is the singer’s voice, is based on traditional Korean folk,” he said. 

The band’s novel approach was largely appreciated both at home and abroad, and was often hailed as a successful attempt at modern interpretation of traditional Korean music.

As SsingSsing disbanded last year, Lee now hopes to move on to the next phase of his career.

“I love the work that SsingSsing has done. But I want to be more confident about my own sound. So I am now trying to work with rhythm instruments, without a melody,” he said. 

Lee says he always searches for new styles and ways to deliver his story. 

“Being an artist is about deficiencies. On stage, the deficiencies are laid out. Performing is a process of overcoming the deficiencies,” he said. 

By Im Eun-byel (silverstar@heraldcorp.com)
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
416 [문화소통 포럼 CCF] 좋은 사진 찍으려면, 나만의 스토리를 생각하세요 [중앙일보 2019-07-20] webmaster 2019.07.22 902
415 [문화소통 포럼 CCF] Global content creators discuss ways to share Korean culture with the world [아리랑 TV 2019-07-03] file webmaster 2019.07.15 892
414 [문화소통 포럼 CCF] 콘텐츠 시장의 미래는 어떻게 될까?…2019 문화소통포럼 토론회 개최 [MBN 2019-07-03] webmaster 2019.07.15 799
413 [문화소통 포럼 CCF] 문화소통포럼 열려…"K-POP 넘어 다양성 모색해야"[TV 조선 2019-07-03] webmaster 2019.07.15 773
412 [문화소통 포럼 CCF] BTS 무명시절부터 '눈에 콕'…BTS 뜨자, 이 사람도 떴다! [SBS 2019-07-02] file webmaster 2019.07.15 788
411 [문화소통 포럼 CCF] 각국 크리에이터들, 이래서 한국문화가 좋다···10번째 CCF [뉴시스 2019-07-02] webmaster 2019.07.10 895
410 [문화소통 포럼 CCF] "결국 중요한 건 사람"···문화소통포럼 CCF 성황리 막내려 [뉴시스 2019-07-02] webmaster 2019.07.10 850
409 [문화소통 포럼 CCF] "한국문화 폭발적 인기…K팝 넘어 문화 다양성 모색해야" [연합뉴스 2019-07-02] webmaster 2019.07.10 819
408 [문화소통 포럼 CCF] Understanding the worldwide appeal of K-pop culture: Journalist Jeff Benjamin has tracked the global rise of K-pop since 2013 [코리아중앙데일리2019-07-03] webmaster 2019.07.10 801
407 [문화소통 포럼 CCF] CICI looks to international content creators to grow Korean culture [코리아중앙데일리 2019-07-03] webmaster 2019.07.10 746
406 [문화소통 포럼 CCF] [INTERVIEW] Andreas Muhe questions photography [코리아타임즈 2019-07-09] webmaster 2019.07.10 847
405 [문화소통 포럼 CCF] [INTERVIEW] How versatile Gabriela Kook draws 940,000 YouTube subscribers [코리아타임즈 2019-07-08] webmaster 2019.07.10 872
404 [문화소통 포럼 CCF] [INTERVIEW] Billboard columnist says BTS, the Beatles comparable [코리아타임즈 2019-07-05] webmaster 2019.07.10 683
403 [문화소통 포럼 CCF] [INTERVIEW] Korean folk song master reveals why he acts like 'alien' [코리아타임즈 2019-07-03] webmaster 2019.07.10 673
402 [문화소통 포럼 CCF] 2019 Culture Communication Forum wraps up [PHOTOS] [코리아타임즈 2019-07-03] webmaster 2019.07.10 682
» [문화소통 포럼 CCF] [Herald Interview] Drag queen singer opens up new future for traditional Korean music [코리아헤럴드 2019-07-04] webmaster 2019.07.10 639
400 [문화소통 포럼 CCF] [Herald Interview] Chef without restaurant but 1 million diners [코리아헤럴드 2019-07-04] webmaster 2019.07.10 761
399 [문화소통 포럼 CCF] [Herald Interview] Observing K-pop crossover from other side [코리아헤럴드 2019-07-02] webmaster 2019.07.10 737
398 [문화소통 포럼 CCF] CCF 2019 discusses content creation culture of Korea and beyond [코리아헤럴드 2019-07-02] webmaster 2019.07.10 681
397 [문화소통 포럼 CCF] “영어가 중요한가요?…한국어·화려한 춤, 그게 K팝의 본모습이죠” [경향신문 2019-07-02] webmaster 2019.07.10 809

HOME SITEMAP CONTACT US ENGLISH goMain instagram facebook youtube