main

Home > Press Release >

Press Release

View old bulletin board

Title [CICI Korea] "Korean culture-Cusine is 'hidden treasure'…will spread the word"[Donga Ilbo 2019-01-11]
Posted by webmaster Hit 2862 Date 2019.01.17


구독자 300만 유튜브 ‘영국남자’… 조시와 올리 ‘한국이미지상’ 수상

유튜브 채널 ‘영국남자’로 유명한 올리 켄들(왼쪽)과 조시 캐럿이 한국이미지커뮤니케이션연구원(CICI) 주최로 10일 열린 ‘2019 한국이미지상’ 시상식에서 최정화 CICI 이사장에게 징검다리상을 받았다. CICI 제공
한국이미지커뮤니케이션연구원(CICI)이 서울 강남구 인터컨티넨탈서울코엑스 호텔에서 10일 개최한 ‘2019 한국이미지상’ 시상식에서 수상자와 참석자들이 활짝 웃고 있다. CICI 제공
“조시를 처음 봤을 때 이상한 사람이라 생각했어요. 한국에 대해 끊임없이 얘기하기에 ‘그럼 한국에 가지 왜 영국에 있나’ 싶었죠.”


구독자 300만 명이 넘는 유튜브 채널 ‘영국남자’의 올리 켄들(32)은 동료 조시 캐럿(30)의 첫인상을 이렇게 말했다. ‘영국남자’는 2013년 시작해 영국인에게 한국 문화를 알리고, 한국어로 영국 문화를 알리는 영상으로 큰 인기를 끌고 있다. 한국이미지커뮤니케이션연구원(CICI)에서 한국을 외국에 알린 인물에게 주는 ‘2019 한국이미지상’을 받은 두 사람을 10일 서울 강남구 인터컨티넨탈서울코엑스 호텔에서 만났다.

두 사람이 ‘영국남자’ 채널을 만든 건 조시의 어린 시절 덕분이다. 조시는 12세 때 중국으로 이사를 가면서 다닌 국제학교에서 한국인 친구들과 가깝게 지냈다.

“당시 학생의 90%가 한국인이었는데, 저는 한국어를 못 해 친구가 없었어요. 그때 한국 친구들이 저를 위해 영어로 얘기해 주고, 집에도 초대해 주고, PC방에 가서 놀자고 했죠. 18세 때까지 한국 문화 속에서 자라 영국인도 한국인도 아닌 사람이 되었어요(웃음).”

조시는 영국 런던대 소아스(SOAS·School of Oriental and African Studies)에서 한국학을 전공하며 올리를 만났다. 조시의 영향으로 2008년 한국을 찾은 올리는 “전혀 경험해 보지 못한 음식과 문화를 경험하면서 조시가 왜 그렇게 한국에 대해 많이 얘기했는지 알게 됐다”며 “숨겨진 보석을 발견한 느낌이었다”고 했다. 이어 “한국 음식이 중국과 일본 음식만큼 유명해져야 된다고 생각했다”고 덧붙였다. 이들은 할리우드 영화배우들과 한식 먹방을 찍고, 영국인에게 수능 영어 문제를 풀어 보게 하는 등 한국 음식과 교육, 관광 명소, 최신 유행을 흥미로운 방법으로 소개한다. 해외의 한인타운을 방문해 외국에서 한국 문화가 어떻게 뿌리내리고 있는지도 알렸다.

유튜브 채널 ‘영국남자’의 조시 캐럿(왼쪽)과 올리 켄달이 충북 청주시의 한 식당에서 치즈볶음밥을 먹는 모습. 유튜브 화면 캡처


조시와 올리가 꼽는 가장 기억에 남는 영상은 ‘불닭볶음면 도전’. 극도로 매운 볶음라면을 영국인이 먹는 모습을 담은 이 영상은 ‘영국남자’를 많은 사람에게 알렸다. 올리는 “팬들이 보내준 불닭볶음면으로 만든 영상이 폭발적인 반응을 얻었고 지금은 전 세계 사람들이 알고 있는 한국 음식이 됐다”며 “미국 ‘버즈피드’에서 일하는 사람이 우리에게 ‘너희 불닭볶음면에 도전해 봤니?’라고 물어봐서 신기했다”고 말했다. 


조시는 2016년 한국인 요리 연구가 국가비와 결혼해 런던에서 살고 있다. 조시에게 도전하고 싶은 과제를 묻자 사무실 화이트보드가 이미 아이디어로 꽉 찼다고 했다. 


“좋아하는 일을 하며 사랑받아서 너무나 감동적인 경험을 하고 있습니다. 앞으로도 더 재미있는 영상을 기대해 주세요.”(조시) 


김민 기자 kimmin@donga.com

Korean Englishman' Josh, Ollie awarded Stepping Stone Bridge Award.
No. Title Posted by Date Hit
595 [CCF] Jeff Benjamin, known by all BTS ARMY fans, coming to Korea···CCF 2019 [Joongang Ilbo 2019-06-18] webmaster 2019.06.19 5823
594 [CCF] 12 Cultural Leaders from around the world attending CCF 2019, starting June 30 [Maeil Economic Daily 2019-06-18] webmaster 2019.06.19 2375
593 [CCF] 12 Top Influencers from around the world comes to Korea... CCF 2019 starting on June 30 [조선일보 2019-06-18] webmaster 2019.06.19 3492
592 [CCF] CICI holds CCF 2019 [Hankook Ilbo 2019-06-18] webmaster 2019.06.19 2639
591 [Events] Icon of Korea 'BTS' …Best Korean Creator Who Surpasses Namjun Paik [JoongAng Ilbo 2019-06-11]] webmaster 2019.06.12 3375
590 [Events] BTS members top survey as Koreans people want to meet most [Koreanet 2019-06-07] webmaster 2019.06.12 3283
589 [News] "20,000 people singing along"... Large K-Pop Concert Hall in Ilsan[Maile Business Newspaper 2019-06-10]] webmaster 2019.06.11 2862
588 [Events] BTS producer Si-hyuk Bang picked as the top Korean creator gave graduation speech at Seoul National University [Associated Press of Sports Korea 2019-06-07] webmaster 2019.06.10 3057
587 [Events] Heung-min Son, No.2 Korean who people want to meet following BTS [MK Sports 2019-06-07] webmaster 2019.06.10 3121
586 [Events] CICI survey shows BTS most popular Koreans [The Korea Times 2019-06-05] webmaster 2019.06.05 11055
585 [Events] Big Hit CEO picked as the top Korean ‘creator’ [Korea Joongang Daily 2019-06-05] webmaster 2019.06.05 3330
584 [Events] [INTERVIEW] Top Korea promoter sets sight on BTS [The Korea Times 2019-06-04] webmaster 2019.06.05 3294
583 [Events] Korea’s image in the eyes of the outside world [The Korea Herald 2019-06-04] webmaster 2019.06.05 20097
582 [Events] CICI holds ‘CICI-Korea CQ Forum’ on June 4 [Maeil Business Newspaper 2019-05-30] webmaster 2019.05.31 2956
581 [News] “Making Seongdong-gu into Brooklyn in Korea by utilizing the charm of Seongsu-dong factory building” [Chosun Ilbo 2019-05-17] webmaster 2019.05.17 14411
580 [Events] [Photo News] Posing with Basquiat [The Korea Herald 2019-05-15] webmaster 2019.05.16 2870
579 [Events] Social media extend influence beyond promotion, marketing: CICI [The Korea Times 2019-05-16] webmaster 2019.05.16 3215
578 [Events] [Diplomatic Circuit] K-movie gathering [Korea Herald 2019-04-08] webmaster 2019.04.09 3424
577 [Events] Film buffs [Korea JoongAng Daily 2019-04-04] webmaster 2019.04.04 3049
576 [Events] Food in movies conveys more than taste [Korea Times 2019-04-04] webmaster 2019.04.04 4453

HOME SITEMAP CONTACT US KOREAN goMain instagram facebook youtube